　 : 이쿠(いく) / 같은 색, 같은 풍경.

2009년 06월 24일

風おなじ色、同じ景色。僕の欲しいココロ。今、欲しかったココロ。どうして、君にはわかるんだろう。違う景色を、見てきたはずなのに。違う色の道を、歩いて来たはずなのに。どうして、わかってしまうんだろう。きっと、おなじ色の景色を、見ているから。おなじ空の下に、生まれて来たから。だから今度は僕から君へ、このココロを。僕から、君へ。僕の、瞳の色から。君の、心の色へ。
	같은 색, 같은 풍경. 내가 바라는 마음. 지금, 바랬던 마음. 너는 어떻게, 아는 걸까? 서로 다른 풍경을 봐왔는데. 서로 다른 길을 걸어왔는데. 어떻게, 알 수 있는 걸까? 아마도, 같은 색의 풍경을 바라보고 있으니까. 같은 하늘 아래에서, 태어나 자라왔으니까. 그래서 이번에는 내가 너에게, 이 마음을. 내가, 너에게. 나의, 눈동자에서 시작하는 색을 너의, 마음의 색까지.
(C) iku,『花ミチ花うたハナ言葉』HP:ななつのねいろ Translated by Yi joo pill (Blog Anemone)	\| 꽃길 \| next ≫